For families on the go or just looking to claim a relaxing spot on the beach, family-oriented hotels make your Hawaii vacation an oasis of fun. Expect Hawaiian cultural activities, gentle beaches and pools for small children, keiki (children's) programs, plus car rental and dining package deals to ease your pocketbook.